Фильтр товаров по тэгам - это произвольный фильтр на основании тех тегов, что вы указываете в карточке товаров:
Для активации Фильтра по тэгам вам необходимо его включить в чек-боксе "Отображать фильтр" и далее его настроить:
Варианты настройки:
Отображать количество - показывать количество товаров с тегом
Расположение блока - показывать блок над списком товаров или в левой колонке. Важно - в левой колонке фильтр отобразится только в том случае, если вы выбрали макет страниц с левой колонкой.
